The TeenPreneur Summer Course

On Monday, July 16th, MDIS Tashkent welcomed the first intake of enthusiastic teenagers who enrolled to the TeenPreneur Summer Course 2018.
For the next two weeks the TeenPreneurs will be forming teams, creating their business venture and immersing into the various aspects of entrepreneurship ranging from strategic management and accounting to finance and marketing. All lessons are tailored to fit the teenage participants’ interests and abilities and are delivered in an interactive manner by MDIS Tashkent academic team. 
MDIS Tashkent wishes the TeenPreneurs the best of success and expresses its sincere gratitude to their supportive parents!
____________________

В понедельник, 16 июля, в Сингапурском Институте Развития Менеджмента в г. Ташкенте стартовал первый курс «TeenPreneur 2018», разработанный специально для будущих предпринимателей. Стоит отметить, что курс TeenPreneur разработан с учетом интересов и возможностей подростков и проводится в интерактивном формате академической командой СИРМТ.
В течении двух недель юные предприниматели будут формировать команды, создавать свои бизнес-проекты и изучать различные аспекты предпринимательства - стратегического управления, бухгалтерского учета, финансов и маркетинга. 
Сингапурский Институт Развития Менеджмента в г. Ташкенте, желает молодым предпринимателям всяческих успехов, а также выражает искреннюю благодарность их родителям!
____________________

Joriy yilning 16-iyul kuni Toshkentdagi Singapur menejmentni rivojlantirish institutida bo‘lajak tadbirkorlarga mo‘ljallangan birinchi “TeenPreneur 2018” yozgi kursi ish boshladi. Ushbu intensiv mashg‘ulotlarning yosh tinglovchilar qiziqishlari va qobiliyatlariga moslashtirilgan tarzda olib borilayotgani e’tiborga molikdir.

Ikki hafta mobaynida yosh tinglovchilar jamoalarni tashkil etish, o‘z biznes loyihalarini yaratish va tadbirkorlikning turli jabhalari – strategik boshqaruv, buxgalteriya, moliya va marketing kabi sohalarni o‘zlashtirib borishadi.

Toshkentdagi Singapur menejmentni rivojlantirish instituti yosh tinglovchilarga zafarlar tilagan holda, ularning ota-onalariga samimiy minnatdorchiligini izhor etadi!